Fortune Burnrose
Notorious Pirate
Not at all. That's a poor analogy that's not even close. Nerfing a weapon effects everyone instantly without a choice. Trading is a choice.
If I trade a dagger legendary with joe pirate because I have dupes and he has dupe swords that I don't have and we trade, and now I have another legendary to use. How in the world did that effect you? Please explain how I just ruined your game, another player I don't even know?
Because you didn't have to work as hard for that legendary. Someone who loots all 22 legendaries on the same pirate has achieved something much greater than someone who found only 10, and traded the rest. Does that make sense?